Use a Swift command-line tool in a GitHub workflow